Résolution
9
Elaboration de normes internationales
d'aptitude physique des gens de mer
LA CONFERENCE,
AYANT ADOPTE les amendements de 1995 à la Convention internationale de 1978 sur les normes de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille (Convention STCW),
NOTANT l'absence de normes internationales agréées en matière d'aptitude physique des gens de mer, RECONNAISSANT l'importance de l'aptitude physique générale des capitaines et des équipages des navires pour la sauvegarde de la vie humaine et des biens en mer et pour la protection du milieu marin,
PRENANT ACTE des conventions de l'Organisation internationale du Travail concernant l'examen médical des gens de mer,
NOTANT EN OUTRE que l'Organisation internationale du Travail et l'Organisation mondiale de la santé procèdent actuellement à des travaux de recherche sur les prescriptions en vigueur en matière d'examen médical des gens de mer à l'échelle mondiale,
INVITE l'Organisation, en coopération avec l'Organisation internationale du Travail et l'Organisation mondiale de la santé, à élaborer des normes internationales d'aptitude physique des gens de mer.